пятница, 25 марта 2016 г.

"Я счастлива, что я тут"

История одной учительницы. 

"Оставшиеся в деревне старички, заброшенные дома, дымоходы без дыма, дворы без детей - так выглядит высокогорная Рача и деревня Уцера три сезона в году.

Мой муж родом из деревни Уцера. Принять участие в программе "Учи для Грузии" у меня появилось прошлой осенью. Тогда я не почувствовала особой поддержки не со стороны семьи, не со стороны друзей.

Мне говорили, что мне, привыкшей к жизни города, будет трудно жить в деревне с двумя малолетними детьми, что буду скучать по близким людям и т.д. А я все равно мечтала, училась и ждала, когда же начнется конкурс. Думала, что поехать учителем в одну из высокогорных деревень Грузии будет вызовом для меня, что впоследствии я получу огромный опят, а так же мне хотелось устроить себе испытание. Мне казалась, я больше нужна деревенским ребятишкам, что мой собственный пример будет вселять надежду в сердца местных жителей, может быть, и другие задумаются о том, что жить в городе, быть "городским" это не престиж, можно выехать за приделы столицы и все равно быть счастливой. Мое огромное желание и рвение превратило близких мне людей в моих преданных болельщиков и приверженцев. Так я оказалась в высокогорной Раче, в прекрасной деревеньке Уцера учительницей Грузинского языка и литературы.

...Третья неделя как началась моя деревенская жизнь. Часто идут дожди. По утрам, когда готовлю кашу для малышей, дождь льет мне прямо на голову. У меня нет ванной комнаты. Но это ничего, главное, что мои книги, привезенные из Тбилиси, я уложила на очень красивых полках сколоченных из обычных досок. Спасибо за это дедушке Зауру и еще нескольким добрым людям.

В пятнадцать минут девятого, водитель Яша останавливает красный школьный автобус прямо у моих ворот. Я отрываюсь от последних глотков утреннего кофе, пытаюсь справиться с расшатавшейся дверью и поднимаюсь в автобус, где меня встречают светлые и улыбчивые лица детей. Эти лица согревают и ободряют меня.

Через пару минут, мы у школы.

Вспоминаются первые дни. Дети пришли с родителями. Я чувствую огромную доброжелательность со стороны учеников, их родителей, школьного директора и учителей.

Школа в Уцера отремонтированная и благоустроенная. Она на много лучше выглядит, чем многие городские школы, но ситуация тревожная - в пяти больших деревнях можно насчитать только тридцать одного ученика. Хочу рассказать вам о своих учениках. Их у меня девять - они вежливые, умные, простые, дружелюбные и немного скованные. Они мне написали, что мечтают о понимающей, доброй, красивой, знающей учительницы. Знайте, как легко по ним сказать, что они близки с природой?

Любой вызов, любое новшество они принимают с радостью. Больше всего меня радует, что могу заинтересовать их книгами. В первые же дни, мы навестили полку с детскими книгами в школьной библиотеке. Но разочарование постигло нас - в старых, пожелтевших книгах с потрепанными обложками, мы с трудом нашли сказки Ганса Христиана Андерсена, которые были изданы еще в моем детстве. Каждый день они носят эту книгу в голубом переплете с собой, читают ее между уроками, в автобусе, дома, а потом рассказывают мне прочитанные сказки и с горящими глазами делятся своими впечатлениями.

Жизнь в деревне начинается очень рано. И ритм тут другой. По сравнению с городом, тут царит относительное спокойствие. Тут нет пробок и даже если будешь ходить по дороге с распростертыми руками, ты ни с кем не столкнешься. В течении дня обязательно повстречаешься с папой, мамой, бабушкой или дедушкой одного из учеников. Наблюдаешь за ихними отношениями. Ученик может подарить каштаны собранные собственными руками или еловую жвачку.

Из окна моей школы видны горы поросшие елью. После дождя туман проплывает между деревьями. Голос района доносится и до нас. Каждый день несет в себе новизну. Учителя могут жаловаться на медведя, который наведывается к ним в огород и норовит снести ограду. Если поздно проснулись, то жалуются на не испеченный хлеб.

Со школы я возвращаюсь на автобусе. День продолжается заботой о моих двух малышах и девяностолетней бабули, с мыслями о завтрашнем дне, каждодневными делами, разговорами с членами семьи и друзьями.

Хочу оставить вас с летними впечатлениями пятиклассника Николоза Метревели: "Мы с ребятами пошли купаться, когда возвращались, дорога была теплая. Мы сняли туфли и радовались возможности ступать босыми ногами по теплой дороге".

P.S. Я счастлива, что я тут. Большое спасибо всем тем людям, кто был вдохновителем, руководителем или участником этого проекта".

Источник.

Перевод мой. 

16 комментариев :

  1. Аня, для городского жителя это практически подвиг. Конечно, сейчас многие мечтают убежать из города (но недалеко), быть ближе к природе, жить настоящей жизнью... На деле - это не так легко. И это из раздела "души прекрасные порывы!" Пусть все получится и принесет радость и удовлетворение.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Люда, я с вами согласна, думаю у меня не получилось бы. Эта женщина меня потрясла.

      Удалить
  2. Наверное для такого поступка нужен особый порыв или какая-то личная драма, от которой хочется убежать, думается, у этой учительницы было что-то подобное. После института меня распределили в сельскую школу, но мне удалось самой найти себе место в городской школе, а мои подружки поехали в село, отработали положенные 2 года и ни дня больше, и вернулись домой, вспоминая эти два года, как страшный сон.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лена, думаю я бы тоже не смогла, может месяц-два, прочистить голову, увидеть прекрасные горы, но жить там долго, на мой взгляд, очень сложно. Но мне кажется, у этой женщины все идет из сердца.
      У нас за приделами Тбилиси люди почти и не живут, все приехали в столицу, тут просто толкучка. На Пасху или на Новый Год, когда все уезжают домой, можно переходить на проспекте и даже не смотреть на дорогу, в городе остается несколько сот людей. Из-за опустение деревень сельское хозяйство не развивается и все ужасно дорого. Может ей хотелось показать, что просто в приезде в город проблемы не решаются и можно найти выход и в деревне.

      Удалить
  3. Я уж решила, что ты грузинским занялась. :)
    Вдохновляющий пост...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Танечка, я же Грузинка :) Моя мама русскоговорящая Грузинка-Украинка, я на обоих языках одновременно начала говорить, попеременно во мне возобладало то один язык, то другой, а сейчас они оба нашли баланс :)

      Удалить
  4. Аня,

    Хочется пожелать удачи и дальнейшего энтузиазма этой учительнице!
    Пусть она найдёт в Раче то, о чём мечтает!

    ОтветитьУдалить
  5. Аня, решиться на такой шаг, может не каждый. И не каждый сможет однажды сказать, что "я счастлива, что я тут..." Меня потрясла история этой учительницы.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. И меня, Оля! Мы с подругой читали и даже прослезились.

      Олечка, по своему опыту могу сказать, можно видеть только плохое, потому что этого плохого всегда много в жизни, и будешь видеть только это, а можешь перенести свое внимание на приятные вещи, которые в свою очередь дают силы, а не отбирают. Она, я думаю, так и сделала, смотрела не на отсутствие ванны, а на прекрасные горы, на учеников, которым хотела дать добро и показать силу храбрости. Это невероятное место, может летом поеду и покажу.

      Удалить
  6. Прочитала, и почему то вспомнилась "Поваренная книга бедняка или малоземельного хутора летопись" Осты Холт. Вроде разные истории, но что то роднит героинь - упорство в достижении цели, желание быть ближе к природе, подвижничество...
    И если период жизни в Уцере окажется только экспериментом, проектом, я думаю, что учительница будет помнить это время всегда.
    Спасибо, Аня!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Наталья, я тоже так думаю. В любом случае это будет большим опытом для нее. Честное слово, мне было так тепло на душе после ее истории, вот ведь есть такие люди...

      Удалить
  7. Анечка,спасибо вам за такую удивительную историю.Запала она мне в душу.Большая редкость в нашей жизни такие порывы.Всех благ этой женщине!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Жанна, спасибо, что зашли!!! Меня тоже эта история запала в душу, эта женщина плывет против течения на мой взгляд. А это всегда заслуживает восхищения.
      Жанна, случайно это не мы с вами познакомились на Инстаграме? Почему то возникло такое чувство. Если ошиблась не обижайтесь пожалуйста :) Очень рада вас видеть у себя!

      Удалить
    2. Анечка,да,это я.Мне очень ваш блог нравится.

      Удалить
    3. Жанночка, спасибо большое!!! Рада, что вы нашли мой блог. Будем общаться и дружить :)

      Удалить

Тэги, допустимые в комментариях